东谈主民日报记者 李茂颖色站导航

云南丽江古城，依山傍水，随坡就势、沿水布局，与邻近组成了“山、城、田承接，水系遍布”的样式。古城始建于宋末元初，行走其间，不错感受农耕文化、茶马古谈的历史以及城镇发展留住的线索。

踏入古城四方街，游东谈主并排相继，孩童嬉戏打闹。在这座千里淀了数百年纪月的古城里，巩固的历史、美丽的文化、好意思好的生涯共同交汇出一首悠悠长歌。

民风文化传承阻挡

沿着巷谈从四方街穿过科贡坊的大门，宇宙院就隐退在冷巷的深处。

这里是典型的纳西族传统院落，接管了“三坊一照壁”的传统建筑结构，迄今还是有近200年的历史。宇宙院的负责东谈主和学光，正全心收拾着庭院中的花草。

一进入宇宙院，正房堂屋的房门映入眼帘。房门由六扇可开可合、可装可卸的长条形隔扇组成，又被称作全国门，中间的四扇门雕饰着四季花草。“门上雕饰着四季。”和学光说。

纳西民居天井的大地，常以鹅卵石与瓦片铺就，纹理间尽显古朴。和学光属意于用草木花草来装点院子，从古城邻近找来不少盆栽，四季更替，小院绿意不减。房前屋后，花香馥郁，尽是诗意。

丽江古城内的民居，大多是宇宙院这么的院落式建筑，多为三坊一照壁、四合五天井、一进两院的样式。整个古城，从城市布局到民居缱绻，无不彰显“东谈主与当然和洽相处”的理念。

从高处鸟瞰，丽江古城并不追求廉明规整，城镇布局随形就势，高下交加的屋顶详细勾画出不拘一格的线条。连年来，丽江握续加强文化遗产保护和活化操纵，坚握保护第一、修旧如旧，收复性修缮了具有历史文化保护价值的传统民居299户、院落236个。

一座“谢世”的古城，绝非仅有陈腐建筑，更在于传承阻挡的民风文化。在宇宙院里，东谈主们不错不雅看纳西原生态歌舞、书写东巴象形翰墨。古城中像宇宙院这么的院落，万里长征有30多处。“一切齐与昨天关系，一切更与今天关系。”宇宙院“茶马缅思”展厅里的这句话，谈出了古城的期望。

陈腐的给水系统沿用于今

在玉龙雪山的一派银白烘托下，丽江古城更显宁静。

冰雪融水化作河流，穿城而过。水，是丽江古城的“血脉”，数百年来静静滋补着这里的一针一线。

丽江古城领有陈腐而小巧的给水系统，水系为古城注入了滚滚持续的灵动，于今仍推崇撰述用。

散步古城，百桥横跨、千巷纵横、清溪环流，“小桥活水东谈主家”被具象化为果然的生涯场景。“古城的特色，就在于依河布街，家家户户门前有河、屋后临渠，跨河筑楼、引水住院。”丽江古城博物院（木府）训导员和茂蝶说。

放水冲街，是四方街整个特有的“欢乐”。这一习俗从茶马古谈兴盛之时一直因循于今。西河水位略高于四方街，岸边开凿引水口，搬开可迁徙的条石，汩汩活水便顺着地势而下，冲走青石板街谈上的尘埃。

丽江也被称为“桥城”。350多座桥梁，宽窄各别，既有石砌的拱桥，也有浮浅的木桥，许多桥的历史齐在数百年以上，桥上齐是岁月留住的行踪。桥不仅交流起街巷与民居，亦然东谈主们歇息歇凉、买卖小吃的时事，由此滋长出丽江特有的“桥市”文化。从四方市井蔓延出去的大石桥，也曾是麻布买卖的逼近地，见证着几百年里古城的商旅走动、估客烟火。

如今的大石桥，成为走动旅客怜爱的取景地。古桥、活水，与身着民族衣饰的旅客整个，组成一幅幅充满活力的画面，延续着丽江古城的温情与风情。

文化地标凝听百川汇流

“一座土司府，半部民族史”。木府万卷楼前的这10个字，将边地古城各民族往复交流和会的故事娓娓谈来。狮子山拱卫、护城河萦绕，木府的选址与布局相当负责。看成丽江木氏土司府的衙署，木府始建于明代，其后历经屡次扩建和修缮，造成了现存的建筑群布局，议事厅、万卷楼、护法殿等沿中轴线交替排开。历经400多年风雨的木府，看成丽江古城中的热切文化地标，凝听着各民族百川汇流上前的历史回响。

木府旁的牌楼上写着“天雨流芳”4个大字，汉语取“天降芳雨，滋润庶民”之意，而在纳西语满意为“去念书吧”，由此可见当地各族全球对念书陶冶的珍爱。“斗拱是典型的汉族建筑工艺，门窗上的雕花雕饰又体现了纳西族传统建筑工艺，藏族建筑工艺也融入其中。”站在万卷楼前，和茂蝶说。

丽江古城涵盖了看成茶马古谈重镇的大研古城、从农耕娴雅向买卖娴雅过渡的“活标本”束河古镇、有着原生态纳西屯子的白沙古镇，融汇了汉族、白族、彝族、藏族、纳西族等多民族文化特色。看成一座莫得城墙的古城，丽江古城以包容与通达的姿态，历经文化的和会与碰撞，滚滚持续地滋长出充满魔力的文化新形态。

古城中，腊排骨暖锅等好意思食独具特色，普洱茶香气四溢，还有不少旅客端着一杯云南小粒咖啡。夜幕来临，四方街迎来了它最迷东谈主的时期。纳西古乐在街巷中回响，褭褭余音吟咏着往昔的岁月。不远方的广场上，民谣悠扬，吉他声与歌声整个，讲授着丽江古城今天的故事。

东谈主民日报记者 郑洋洋

平遥古城冀氏老宅的栖凤楼外景。东谈主民日报记者 郑洋洋 摄

在许多东谈主的印象里，山西平遥古城是淆乱的。古香古色的南北大街上，到处荡漾着叫卖老陈醋、推光漆器、平遥牛肉的吆喝声。许多土产货东谈主在此生涯，街巷中频频能看到住户从老屋子进相差出。还有不少一稔传统衣饰的旅客，站在雅致的老宅雕花覆盖下拍照——这是一座“谢世”的古城。

在逼近古城西城墙的不远方，有一条站马谈街。这里坐落着一座晋商老宅，魁伟的雕花门楼前，一圈木雕栏围住了下千里的一块地板。“这是历史的见证。”老宅的运营负责东谈主赵渊豪先容，这是前几年修缮宅院时发现的，经众人论证，是老平遥城的路面。古城当年发过屡次洪流，导致如今举座地势举高了至少1米。“咱们把它保护起来，留住古城的历史缅思。”赵渊豪说。

踏入大门，当面是一堵木照壁。壁上雕有一只鹿，脚踏祥云，在莲花丛中回来，交付着主东谈主的好意思好期盼。院内的青砖木构下，挂着一串串大红灯笼。门上，透雕挂落、莲瓣垂花，作念工小巧。

老宅最早叫栖凤楼，整座宅院布局严谨、造型简朴，雕饰实质丰富、本事深通。“老宅的历史，与这条街谈、这座古城，齐密不行分。”赵渊豪说，老宅最早营建于元代，当今的主体是明清建筑，主东谈主是平遥著明的商东谈主冀氏眷属。

连年来，平遥县政府成就专项资金，制定出台保护修缮工程资金扶助现实方针，进入扶助资金1500余万元，字据传统民居败坏进程给以每闲居米400元—1400元资金扶助。平遥县进入9.8亿元，开展风貌整治，拔除违建57处，整治彩钢瓦等不配合建筑物4000余处，收场了古城历史风貌的收复与延续。同期，进行雨污分流、电网晋升蜕变，让古城住户取暖、用电等更便捷。“再也不怕雨天积水了。冬天，也无用蜂窝煤取暖了，古建安全也多了份保险。”赵渊豪说。

走进老宅的房间，仿佛进入了一座袖珍博物馆。玻璃展柜里展陈着冀氏眷属的族谱，还有平遥土产货生涯用品：手炉、瓷盘、刺绣、推光漆器……训导员柔和地向旅客讲授：“冀氏先祖冀斗龙曾在福建作念生意，把福建漆器髹饰工夫和推光擦色传统工艺连结，办起了平遥第一个前店后厂的专科漆坊……”

来到老宅终末一进院落，一股浓郁的醋香扑面而来。原本，赵渊豪在这里摆了几口醋缸，缸内盛满陈醋，供旅客参不雅、购买。“这些醋，齐是冀家后东谈主酿的，亦然冀家从前做生意的边界之一。”赵渊豪说。

如今，冀氏老宅已成为平遥古城历史建筑保护与活化的热切法度。刻下，平遥还是完成普查、建档、挂牌并公布具有保护价值的历史建筑及工业遗产统统506处。平遥县住建局局长吴旭海示意，平遥将持续以拈花功夫保护古城历史建筑，培育一批类型各样、影响平庸的活化操纵效果。

快评：历久将保护放在第一位

曹雪盟

文化遗产承载着中华英才的悠久历史和灿烂文化，是不行再生、不行替代的宝贵资源。坚握保护第一，坚握最小阻拦原则，是文化遗产责任的驻足点、起点。

参不雅博物馆、逛古城、游览历史文化街区……当下，许多方位积极鞭策文化遗产保护传承和通达操纵，探索文旅并吞发展旅途。在此流程中，尤其要处理好保护与操纵的关系。新校正的文物保护律例定“基本成立、旅游发展必须把文物保护放在第一位，严格落实文物保护与安全处置划定，看护成立性摧残和过度买卖化”，从法律层面进一步明确了操纵与保护的关系。

云南丽江古城自2007年起开动打造文化院落，迟缓造成资源特色贯通的文化院落集群；山西平遥通过拔除违建、成就专项资金等花式延续古城历史风貌；云冈石窟、莫高窟等文化遗产地通过数字化妙技骄横保护与参不雅需求……有用操纵文物质源，提供各样化多档次的文化居品与处事保护，有助于文化遗产繁华时期活力。但系数的操纵，齐要坚握历久将保护放在第一位色站导航，筑牢安全底线，文化遗产方能熠熠生辉，为东谈主们提供丰厚的文化滋补。